le premier voyage aérien de l'histoire a été effectué le 30 octobre 1908 par Henry Farman, du village de Bouy près de Chamons à Reims. Le magazine "La vie au grand air" lui consacra un long article illustré d'une double page illustrée
Quelques jours plus tard, Blériot, son concurrent malheureux, améliorait l'exploit en réalisant le premier voyage en circuit fermé
Un nouveau pas venait d'être franchi, réalisant la seconde étape de la conquête de l'air définie par Ferber : " de ville à ville ". Restait à réaliser la troisème étape : relier les continents. Il faudra encore attendre 11 années.