bonjour
Je sais que certains d'entre vous on parcourus le sujet ou j'expliques comment j'ai procédé pour retrouver des éléments sur mon B 17 et comment j'ai retrouvé des aviateurs.
Le forum m'a été d'une précieuse aide,et les conseils et différents lien m'on permis de progresser.
Une petite chose me tenait a coeur,c'était de savoir comment était organsinée une mission.
Différentes recherches m'ont permis de trouver un document en Anglais,qui a été traduis.Mais comme je pense vous le savez,il est pas evident de traduire l'anglais technique correctement (surtout pour moi).
F3V m'a été de bons conseils pour la traduction d'une partie des documents.
Actuellement le dossier est parti aux USA ou l'aviateur que j'ai retrouvé,me donne son idée sur le texte.
Je suis persuadé que parmi vous il y a aussi des personnes qui souhaiterais participer a la rédaction de ce sujet.
Ce que je pensais faire,était de demander aux administrateurs s'il était possible de créer un sujet uniquement pour cela.
Quand le dossier sera de retour des USA,je vous le propose,et je demanderais votre participation,pour les incohérences possibles,ou les manques.
Afin d'établir quelque chose de cohérent.
Merci pour vos conseils et votre aide
