Etrange cliché ...

la photo en HR, venant d'Ebay.de ...

Vu l'état du terrain on peux en conclure qu'il s'est planté à l'atterrissage?

Surtout on peut se demander ce que c'est que ce truc, jamais vu un avion pareil............

C'est un avion en bois qui sert de leurre.

Ben quasi-sur que ce n'est pas un vrai avion ...

• Quand je regarde la queue, elle est très épaisse, et surtout les stabilisateurs horizontaux,
  A l'échelle, ça doit faire 10cm, et ça me parait bien trop épais pour un leurre d'aérodrome ...
  
  
• Les allemands ont utilisé des leurres dès 1940/41, en particulier en peignant nos avions hors d'état de vol de
  grosses croix noires et en les parquant bien en évidence, pour que les anglais viennent les mitrailler ...
  Mais je n'ai jamais eu connaissance de tels leurres utilisés par les anglais en 1940
  (l'engin porte des cocardes anglaises et la photo vient d'Ebay.de) ...
  
  
• Au premier plan la terre est floue puis, devant l'aile gauche, une tache noire est très précise ...
  alors, un photo-montage ???
  
  
• Le fuselage et l'aile portent des striures bien parallèles ...
  Des coups de rape sur une maquette en bois ???

Mais alors, pourquoi photographier une maquette d'un avion en bois, surtout d'un type inexistant ???

Ah bon c'est en GB ... pouvait pas deviner.

En cherchant une autre hypothèse: un modèle réduit en bois pris en photo.

Edit: je relis attentivement ton post ...et je vois que l'on va dans la même direction !

L'intérêt ? Faire une photo, monter son modèle ...

En tous cas, voici le dos ...

Bon, il n'y a pas le tampon d'époque "visé par la censure" ...
Et il n'y a pas non plus ni les "bords crénelés" des photos d'époque, ni les traces de papier gris foncé des photos
décollées des albums personnels de soldats ...

Mais le bords ont néanmoins légèrement jaunis, et cette photo ne semble pas être une "arnaque"
mise en ligne sur E-bay ...

Bref, à mon simple avis de collectionneur, une photo qui peut avoir été prise à l'époque, et retirée pour une raison "X".
Peut-être pas une photo d'époque, car le vernis est un peu trop brillant, mais un tirage ancien, en tous cas ...

Ca me fait penser à un modèle réduit fait pour le cinéma. Le décor, l'avion, font très "effet spéciaux" des années 30-40.