Bonjour,
Il m'aura fallu attendre huit ans pour apprendre enfin de quoi il s'agit... J'ai trouvé en feuilletant le n° 6 de la revue "Les Ailes de France" de juillet 1939. L'appareillage installé sur le Caudron est une girouette Constantin, un dispositif de stabilisation automatique. C'est expliqué là :
http://www.crezan.net/pag_f190/192_15.html
Je suis très content d'avoir enfin obtenu le renseignement recherché. C'est chouette, les archives !
Pascal
